摸不著的思念,化作影子,成為風……
一本陪伴孩子釋放悲傷的療癒繪本
一位小孩騎著紅色的三輪車,沿著石磚道前進,他要往哪裡去呢?
一隻名為「糖糖」的狗兒,忽大忽小,若隱若現,牠將前往何處?
這會是一場怎麼樣的冒險呢?
◆日本知名繪本作家近藤薰美子,入選德國白鴉獎的感人作品
近藤薰美子作品的最大特色,不僅在於其筆下細緻富麗的大自然,也在於勇敢挑戰較艱難或禁忌的兒童繪本題材。《悲傷的冒險》透過一位騎著三輪車的小孩,娓娓道來一段關於「逝去」的圖像故事。更特別的是將「生生不息的循環」與「生命的消逝」並置於書中,完整呈現了生命教育的宏觀意義。
◆透過繪本,停下來感受自己的悲傷
在成長過程中,每個人或許都曾經歷各種失去的傷痛——親人或寵物離世、情感的挫折、失去心愛的事物等。在「傷心」與「不傷心」之間,總以為是直線前進,沒有其他的選擇。在《悲傷的冒險》中,近藤薰美子更想告訴讀者,悲傷並非壞事,不必馬上自我排解、試圖遺忘。無論小孩或大人,或許我們都能透過繪本,停下來,好好感受悲傷,擁抱自己。
◆以線條與色彩變化,細膩勾勒主角的心境感受
黑白畫面中,一輛紅色的三輪車騎上石磚道,進入森林,穿越沼澤,隨著湍急的瀑布嘩啦而下……當三輪車在漸綠的草地嘎然而止,我們才看見天色變換,彷彿有風隨著線條流動。透過不同媒材、畫法、色彩等變化,展現出繪者創作功力與藝術性。從封面到封底,每一頁都有蘊藏在其中的細膩,值得讀者細細品味、找尋。
◆顛倒的細節,是飄盪在空氣中的深深想念
滿版跨頁的圖像,承載的不僅是一趟未知之旅,近藤薰美子更在書中以顛倒手法畫出「看不見的東西」,帶出本書隱藏的故事。那或許是曾經一起玩耍陪伴的回憶,又或是一場精神上的冒險。本書的開頭與結尾是兩句近乎相同的話語,卻道盡這趟旅程的意義。接納了逝去,眼淚才呼之欲出。
故事簡介
一位小孩騎著紅色的三輪車,沿著石磚道前進,他要往哪裡去呢?
他進入密密麻麻的森林,似乎沒看見樹叢間的許多雙眼睛,沼澤的水面映著他的倒影,天空黑壓壓的一片,前方突然迎來一道瀑布……
在微微透著綠意的草地上,三輪車嘎然而止,空氣裡似乎一直有著什麼,也像是腦海裡與狗兒「糖糖」相伴的記憶。畫面天色變換,風彷彿吹散了形體。我們跟著小孩歷經長長的旅程,終於明白……今天,糖糖已經離開了。
如何輕撫心中的悲傷?如何與孩子談論死亡?近藤薰美子以圖像訴說一個關於「生命失落」的故事,並把無盡的思念埋藏其中。將繪本顛倒過來,更能看見溫柔。
專文導讀
留佩萱|美國諮商教育與督導博士
感動推薦
杜嘉佳|「繪本帶我去旅行」版主
海狗房東|繪本工作者
彭冠綸|「館長小編的圖書館日常」版主
黃美秀|屏東科技大學野生動物保育研究所教授
黃筱茵|資深兒童文學工作者
鄧惠文|作家、精神科醫師
諶淑婷|文字工作者
謝玉蓮|臨床心理師
羅怡君|親職溝通作家
羅寶鴻|蒙特梭利親職教育專家
難以用文字描繪的情緒,有時候圖像與色彩反而是最好的陪伴。《悲傷的冒險》就是一本與我們一起陪伴哀傷的繪本……失去與哀傷是生命的一部分,每一個人都會面對,但是,我們不需要獨自面對,而是可以讓身邊的人一起支持我們。──留佩萱|美國諮商教育與督導博士
書裡的第一句話,就知道是怎樣的故事,也許這是孩子第一次經歷到分別……到哪都是摯愛的身影;無聲的畫作,卻叫人備感心痛。──杜嘉佳|「繪本帶我去旅行」版主
書中少少的文字,呈現的是耳邊傳來的聲響;廣闊的畫面中,唯獨少了自己的聲音……但只要持續踩著踏板,沒有停下腳步,你會慢慢聽見自己的內心,你將知道一切都會好好的。──彭冠綸|「館長小編的圖書館日常」版主
繪本中不僅充滿毛孩的身影,更呈現了大自然中鳥獸昆蟲等各種樣貌,讓我了解生命無常,更應好好活在當下享受生命,善待和尊敬所有的生命,豐盈彼此。──黃美秀|國立屏東科技大學野生動物保育研究所教授、台灣黑熊保育協會理事長
本書最獨特的設計,就是把書倒過來看,會看見孩子心愛的狗兒充滿活力的穿梭在各個場景間。作者利用書的形式,別出心裁的創造出第二道敘事線……看似凌亂紛雜、實際上卻盈滿氣氛、意境與情感的筆觸與畫面,道出了令人動容的故事。──黃筱茵|資深兒童文學工作者
我們不知道是孩子一路追隨狗狗離去的身影,還是狗狗化作各種自然形象,追著去冒險的孩子……冒險的孩子終究會明白,總有一天「去世」會變成「已經去世」,也從此知曉悲傷無法忘記,只是漸漸習慣了悲傷的濃度。──諶淑婷|文字工作者
原來,死亡對孩子是場人生冒險,慢慢理解每一顆悲傷的眼淚,是因擁有過去愛的陪伴。而今,情緒療癒的核心也是愛,因為逝去的生命早已在記憶中閃閃發亮著。──謝玉蓮|臨床心理師
即使是最愛的父母,也不能代替孩子體會悲傷情緒……一本陪伴大人、小孩練習接受現實的繪本,從開頭「現在式」的描述,到最後一頁成為「過去式」,重新發現每個人的自癒能力,將悲傷轉化為成長的力量。──羅怡君|親職溝通作家
下次我們遇到悲傷、不愉快的事,或許不必馬上告訴自己停止傷心,不妨嘗試讓自己展開悲傷的冒險……當穿越了心裡種種暴風雨,再看見蔚藍的青天時,或許,我們內心會感受到對世界與生命更深邃的愛。──羅寶鴻|蒙特梭利親職教育專家
作者簡介
近藤薰美子
日本知名繪本畫家,以獨具的自然觀察角度、細膩的畫風及飽滿的色彩,驚豔日本的童書界。懷抱著一顆赤子童心,埋首創作出《野日記》、《種子笑哈哈》、《219隻螳螂》等別樹一格的「近藤薰美子式」繪本。
畢業於京都成安女子短期大學美術設計科,目前是日本兒童出版美術家聯盟會員,也常受邀為孩子們講述生命與自然的奇妙。